index introductio imagines partitura exemplar translatio e-mail

CTH 335.1.2

translatio

Citatio: E. Rieken et al. (ed.), hethiter.net/: CTH 335.1.2 (TRde 2009-08-28)

1 -- [ ... ]
2 -- [Sie t]rink[en,]
3 -- [und sie stillen ihren Durst nicht.]
4 -- [Der Sonnengott bereitete ein] F[est]
5 -- [und rief die tausend Götter (herbei).]
6 -- Der Sonnengott l[ieß] die Augen schweifen1,
7 -- [ ... ] fan[d ... ] nicht [i]n [ ... ].
8 -- [ ... ]
9 -- „Geht (und) [ruft] mir de[n] Adler, [den flinken (herbei)]!“
10 -- Sie gingen (und) [ ... ] den Adler, den fli[nken ... ]
11 -- [ ... ] Adler [ ... ]
12 -- [ ... ]
13 -- [ ... ]
1
Wörtl.: „Der Sonnengott wandte die Augen umher.“